In Netflix’s The Perfect Couple, the elegance of Ole Lynggaard of Copenhagen’s luxury jewelry is an unmistakable addition,...